Apr. 3rd, 2006

אני לא אמריקאית!

Apr. 3rd, 2006 08:09 pm
eumelia: (Default)

הבנתי שאני כותבת גרועה, ועל אחת כמה וכמה ישראלית רעה אני.
יש לי בלוג בו אני כותבת אנגלית בצורה כמעט אקסלוסיבית ואני לא אוהבת את זה.
אני צריכה לכתוב יותר בעברית, אבל אני נבוכה להודות שהעברית שלי הרבה פחות טובה מהאנגלית שלי.
אני רוצה להאמין שזה נובע מזה שאני באה מבית של עולים בו דיברנו אנגלית בצורה אקסקלוסיבית ושנפלתי לחברה של ישראלים דוברי אנגלית שוטפת, אני יכולה לספור על שתי ידיים את מספר האנשים איתם אני מדברת עברית בצורה אקסקלוסיבית.
אני מבלבלת זכר ונקבה (שזה ממש מעצבן כי כל הזמן מתקנים אותי).
אוצר המלים שלי הוא על הפנים.
אני עושה תרגומים מאנגלית לעברית שזה בכלל איום ונורא!
ואני לא יודעת את כללי הכתיב :(

עכשיו שגמרתי עם ההתבכיינות על חוסר שלי בשפת האם שנייה שלי (כיוון שאני דו-לשונית) אני מתכננת לכתוב הרבה יותר עברית בבלוג הזה ולהיות ישראלית טובה.
אז אתם שם שקוראים את זה ורואים את הטעויות שלי (כפי שכתבתי שם למעלה) אני מצפה ומבקשת שתעמידו אותי על טעותי.
בבקשה?

אני מקווה לחזור לארץ עם עברית משופרת ומשופצרת!

נ.ב.
קראתי את הפוסט הזה שוב ושמתי לב שכתבתי את המילה "אקסקלוסיבית" שלוש פעמים.
כפי שאמרתי, אוצר המלים שלי הוא פשוט זוועתי!
  • feeling annoyed
  • hearing The Beatles - Michelle
Tags:

Profile

eumelia: (Default)
Eumelia

Links

January 2020

S M T W T F S
   123 4
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

V and Justice

V: Ah, I was forgetting that we are not properly introduced. I do not have a name. You can call me V. Madam Justice...this is V. V... this is Madam Justice. hello, Madam Justice.

Justice: Good evening, V.

V: There. Now we know each other. Actually, I've been a fan of yours for quite some time. Oh, I know what you're thinking...

Justice: The poor boy has a crush on me...an adolescent fatuation.

V: I beg your pardon, Madam. It isn't like that at all. I've long admired you...albeit only from a distance. I used to stare at you from the streets below when I was a child. I'd say to my father, "Who is that lady?" And he'd say "That's Madam Justice." And I'd say "Isn't she pretty."

V: Please don't think it was merely physical. I know you're not that sort of girl. No, I loved you as a person. As an ideal.

Justice: What? V! For shame! You have betrayed me for some harlot, some vain and pouting hussy with painted lips and a knowing smile!

V: I, Madam? I beg to differ! It was your infidelity that drove me to her arms!

V: Ah-ha! That surprised you, didn't it? You thought I didn't know about your little fling. But I do. I know everything! Frankly, I wasn't surprised when I found out. You always did have an eye for a man in uniform.

Justice: Uniform? Why I'm sure I don't know what you're talking about. It was always you, V. You were the only one...

V: Liar! Slut! Whore! Deny that you let him have his way with you, him with his armbands and jackboots!

V: Well? Cat got your tongue? I though as much.

V: Very well. So you stand revealed at last. you are no longer my justice. You are his justice now. You have bedded another.

Justice: Sob! Choke! Wh-who is she, V? What is her name?

V: Her name is Anarchy. And she has taught me more as a mistress than you ever did! She has taught me that justice is meaningless without freedom. She is honest. She makes no promises and breaks none. Unlike you, Jezebel. I used to wonder why you could never look me in the eye. Now I know. So good bye, dear lady. I would be saddened by our parting even now, save that you are no longer the woman I once loved.

*KABOOM!*

-"V for Vendetta"

Page Summary

Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 17th, 2025 09:45 am
Powered by Dreamwidth Studios