Yeah, the different categories are really overlooked here too. The Jews were the main victims, we suffered more than anyone!
The former half of the sentence doesn't actually superimpose the latter.

Jews were fetishised more than any other undesirable in Nazi Germany, but the suffering in the camps and the persecution just can't be quantified or qualified in that way.

*sigh*